How do you know the coworker didn't bully the LLM for 20 minutes to get the desired output? It isn't often trivial to one-shot a task unless it's very basic and you don't care about details.

Asking for the prompt is also far more hostile than your coworker providing LLM-assisted word docs.