Someone else mentioned this up the thread. I am a huge fan of YNAB too, but I just gave Actual Budget a try and I'm hooked. Some things are better and some things worse than YNAB, but it's open source and self-hosted. I'd recommend either.