Horizontal scaling of remote MCP Servers is something the spec is sadly lacking any recognition around. If you've done work in this space, bravo. I've been using a message bus to decouple the HTTP servers from the MCP request handlers. I'm still evolving the solution, but it's been interesting so far.