> Redwood has been struggling because the expected battery turnover is not occurring

Redwood pitched recycling. But its principal business was primary production. (Processed black mass is analogous to lithium ore.) They're struggling because demand for American-made batteries remains low.