Autoplay is a real mess, yes, and as near as I can tell (as the article says), the only way to really stop it is to both disable autoplay in the browser and disable Javascript.