Just Get Info on any file in the Finder, then check the "Stationary pad" box.
I just looked it up and here's an official help page about it: https://support.apple.com/en-tm/guide/mac-help/mchlp1341/mac
Just Get Info on any file in the Finder, then check the "Stationary pad" box.