I use Obsidian for this, it has a button that quickly creates a daily note: https://help.obsidian.md/Plugins/Daily+notes

After a while I review the daily notes and delete or categorize + summarize them into subfolders (e.g. "Work", "Project XY", "Feature XY").