I think they weren't worried about those few hundred bucks so much as precedent resulting in some future liability of millions of dollars when their chatbot misinforms tens of thousands of customers about something.
On the other hand, if they had quietly offered a one-time policy exception before reaching the point of a court verdict, they would have avoided any kind of precedent.