I ended up exporting everything and then re-importing. But it was not as annoying as I expected. I think I was mostly dreading it because I’d lost passwords in the past to this sort of thing, because I wasn’t expecting it, so I didn’t export beforehand. Just bad associations in my brain.