> Is that an issue with the individual or society at large?

i think it’s likely a problem with both. no matter how many repeatedly delude themselves otherwise, both society and the individual are inextricable.