Almost everything bar the absence of query parameters could be implemented in a useful privacy-conscious server-side GTM implementation, but without query parameters, none of the advertising integration works, which is the most important part for most businesses (demand generation through Google Ads, Facebook, etc).