> Adult people having a fun night in a hotel room is not harming anyone.

Are you sure? What if they publicize it? And why is "harm" (as vague as that can be) the main determinant of how one should act? What if such harm is not immediately obvious to us?