With respect to food poverty, the increase in logistics/technology/marketing productivity may well offset some (perhaps all) of the resource pressure that a growing population creates.

Generally speaking, logistics have huge economies of scale (see Amazon) so an increase in market size will reduce the logistics cost per each item of food. Especially, for cold perishable dairy foodstuffs like dairy the cold chain costs may well dominate the costs of cows.