I use BW at home and 1PW at work - both via browser extension. I cringe and/or swear at 1PW far more often than BW.

I've not found much reason to swear or cringe at 1Password... maybe ever. I was a bit frustrated once when it gave the wrong popup when filling out my addresses. What is your use case if you don't mind me asking?

1Password once "forgot" an autogenerated password for a government webservice, where I had to used a snailmailed one time password. I needed to get another OTP for registration. It never happened to me again, but having a wrong password stored was really annoying. I've switched to Bitwarden recently and, for the most part, am happier than before.

Same here. Like, literally. 1PW just seems so much clunkier and more difficult to work with. The thing being, 1PW does have a handful of enterprise-level features that seem to be more efficient for managing passwords across the enterprise. That seems to be about the only edge it appears to have, which is why it probably appears more attractive to corporations.