Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

> Same for french coworker. Not a new concept.

In English — yes. In Ukrainian or Russian I just can’t omit this information without descending into soul-crashing legalize of “french person“.

The point being —- yes, its possible to say exactly that, but it would either be in a wrong register or too much of words where you could have just one.



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: