That wiki page was just an informal working page for the core team to keep us focused. That's why it is a bit messy and incomplete, plus it mentions some changes that we decided not to include in CHICKEN 5.0.0.

I wrote a more accessible introduction to CHICKEN 5's new features on my blog, https://www.more-magic.net/posts/chicken-5.html