Since the images in the article are from infrared cameras, blue-shifting the light might just land the view from those IR images into the visible spectrum for the observer! Just need to tune the speed correctly.