NBD is fairly similar to AoE or iSCSI, you can connect to an NBD and then format it, as you suggest doing with iSCSI and APFS. One use case people were doing a lot at one time is doing RAID-1 with a local partition and a remote partition over NBD in HA clusters.